当我在自己所教授的班级上问到“你们之中有多少人做的汉堡包能比麦当劳更美味”的时候,几乎所有学生都举起了手。接着我问道:“假如你们之中大多数人都能做出比麦当劳更美味的汉堡包,那是什么原因能让麦当劳比你们更能赚钱?”答案显而易见:麦当劳有着一整套出色的运营体系。许多颇具才干的人之所以穷困潦倒的原因,就是由于他们把心思用在了做更好的汉堡包上,对运营体系知之甚少。世界上到处都是有才华的穷人。大多数情况下,他们的穷困潦倒、为了生计而疲于奔命抑或收入与其所具有的能力大相径庭时,原因不在于他们已知的东西,而在于他们未知的领域。他们把注意力集中在提高和完善做汉堡包的技术上,而不是提高关于送汉堡包的销售和送货技能。
心灵小语
知识就是力量。
——培根
W词汇笔记
talented['t?l?ntid]adj.有才能的;多才的;有才干的
例 The team are all highly talented young people.
全队人员都是天赋极高的年轻人。
garage['g?rɑ:(d)?]n.车库;汽车修理厂
例 There is a garage built onto the side of the house.