第五节 咏春拳 Section 5 Yongchun Quan
一、咏春拳概说 Brief Introduction of Yongchun Quan
咏春拳发源于广东佛山。咏春拳是少林南拳的一种,是为了纪念咏春拳的创始人严咏春而得名的。严咏春从小师从五枚师太,后见到蛇鹤相争便悟出一种拳术,经五枚大师修正,武技大成。严咏春请五枚师太为此拳术命名,五枚师太就借严咏春之名命此拳为“咏春拳”。咏春拳的起源和发展被一致认为是“源于严咏春,衍于梁赞,盛于叶问”。
Yongchun Quan originates in Foshan, Guangdong, it is one kind of Shaolin Nan Quan.It is to commemorate the founder of Yan Yongchun.Yongchun who grew up under the tutelage of a senior nun named Wumei.He penetrated to some fist martial art after seeing a fight between a snake, a crane and perfected his martial arts after Wumei's instruction and revision.Later,Yan Yongchun went to Wumei for the naming of the fist martial art and Wumei named it after Yan Yongchun as Yongchun.Yongchun was unanimously considered to “originate from Yan Yongchun, spread by Liangzan and prosper at Yip Man”.